Treinamento em memória de tradução - Parte 1 - Noções básicas sobre TM

Parte 1 - Noções básicas sobre TM

Nesta parte da sessão de treinamento gravada, você aprenderá:

  • Como uma TM funciona e como criar uma
  • Os diferentes tipos de correspondências da TM
  • As diferenças entre TM, banco de termos e tradução automática
  • Como traduzir mais rápido com o upLIFT Fragment Recall e o Fuzzy Match Repair
  • Como criar uma TM a partir de traduções anteriores usando o alinhamento
  • Estratégias de TM: por exemplo, você deve usar uma TM grande ou várias TMs pequenas?