Popular resources
Solving technical challenges
Tips to help your business
eGuide: How to solve 12 common project management challenges
José Blanco, co-founder of linguistic engineering company Locdep, draws on his years of experience helping project managers and LSPs overcome technical obstacles. He discusses some of the most common challenges, and how to simplify these tasks using SDL software.
Webcast: How to create a project in SDL Trados Studio
This beginner's session is designed for project managers new to SDL translation software, including a demo on how to use SDL Trados Studio's project wizard to set up projects, creating project packages and more.
eBook: A guide to better project management with SDL Trados GroupShare
Using practical everyday scenarios, this eBook describes how GroupShare can help you and your team.
Webcast: Troubleshooting common project preparation issues
Learn how to tackle common issues such as excluding non-localizable content from translation and handling projects for colleagues who are out of office.
Webcast: How to simplify project management with GroupShare
This webcast introduces SDL Trados GroupShare and shows how it can help simplify the translation project management process, remove administration and free up the project manager to focus on the more important aspects of the role.
Videos: How to's for project managers
Visit this page to find a selection of helpful step-by-step guided videos showing how to tackle issues commonly experienced by project managers - such as how to work with a variety of different file types in SDL Trados Studio.
Webinar: Demystifying quality assurance in SDL Trados Studio
For most clients, quality is just as important (if not more) as speed when delivering translations. As a project manager, are you making the most of the QA and verification features in SDL Trados Studio? Learn how to easily reduce errors and enhance quality in this webcast.
Blog: How to translate scanned PDFs
Experienced freelance translator and blogger, Emma Goldsmith, provides a simple step-by-step guide on how to translate PDF files in SDL Trados Studio.
Blog: 4 tips on dealing with new or complex file types
Lydia Simplicio, Business Consultant at SDL, discusses her four top tips on what to do when a client sends you new or complex file types to translate.
Webcast: Dealing with file type compatibility issues
Ziad Chama, Business Consultant, takes a look at the most common file compatibility scenarios and how best to deal with them in SDL Trados Studio - including what to do when different versions of software, such as Microsoft Word, are being used across the supply chain.
eBook: 4 ways to help your team achieve more
Discover how you can get more flexibility and visibility into your growing translation business with our team translation solution SDL Trados GroupShare.
Blog: Why project managers are heroes
We asked a variety of translation professionals across the supply chain why project managers are important to them, and what advice they would give them to help make the translation process more efficient.
eGuide: Marketing tips for LSPs
Any translation business large or small that doesn’t 'do' marketing will find growth a struggle. In this eGuide we’ve put together some useful tips to help you get started, or ideas to give your marketing a boost. Discover how putting more energy into some great marketing will make a real difference.
Blog: What makes a good working relationship
We talked to Belgian translation agency Lexitech for insights on what to do towards making client relationships as successful as possible.
eGuide: 11 tips on effective time management for project managers
As a project manager, time is your most valuable asset. Download this quick guide with 11 tips on effective time management to find out how to regain control of your time.
SDL software for project managers
