Yes, existing TMs can be upgraded so that they are upLIFT enabled. To do this, simply follow these steps:
- Open the Translation Memory in the Translation Memories view
- Right click on the Translation Memory name and go to Settings – Fragment Alignment
- Switch the fragment alignment status to “On”. You will now be prompted to update your TM.