SDL Trados Studio는 새로운 작업 방식을 제공하기 위해 발전을 거듭해 왔습니다. Studio 2021은 혁신적인 클라우드 기반 번역 및 프로젝트 관리 환경인 SDL Trados Live와 원활하게 통합되어 이제 오프라인으로 데스크톱 툴에서 작업하거나 클라우드에서 작업할 수 있습니다. 이를 통해 언제 어디서나 어떤 기기로도 작업할 수 있는 유연성을 제공합니다.
SDL Trados Studio 2021에서는 기존의 모든 로컬 및 GroupShare 프로젝트 작업 방식이 이전 버전의 Studio와 동일하게 작동합니다. Studio 2021에서 SDL Trados Live의 클라우드 기능을 사용할지는 여러분의 선택입니다.
SDL Trados Live에 대한 자세한 내용은 SDL Trados Live FAQ에서 확인하실 수 있습니다.
SDL Trados Studio 2021에서는 더욱 강력한 검색 기능, 개선된 자동화 및 QA, Studio 내에서 직접 SDL AppStore의 앱을 관리할 수 있는 기능 등 생산성 향상을 위한 다양한 개선 사항을 제공합니다. Studio 2021을 사용하면 전체 번역 팀의 생산성을 새로운 수준으로 끌어올리고 탁월한 번역 품질을 확보할 수 있습니다.
Studio 2021의 라이센스에는 최고의 용어집 관리 솔루션인 SDL MultiTerm 2021의 라이센스도 포함됩니다.
여기에서 새로운 기능 브로셔를 통해 모든 최신 개선 사항을 확인해보세요.