교육

강사 진행 온라인 과정

직원에게만 제공할 수 있는 현지 언어로 된 포괄적인 온라인 과정

온라인 교육의 이점:

  1. 시간을 절약할 수 있습니다. SDL의 강사 진행 온라인 과정은 진행 시간이 3시간에 불과합니다.
  2. 여러분을 위해 SDL의 강사 진행 온라인 과정이 준비되어 있습니다! 집, 회사 또는 즐겨 찾는 인터넷 카페에 있든 상관 없이 웹, 전화 회선 또는 VOIP에 대한 연결에 액세스할 수 있기만 하면 편하게 교육을 들을 수 있습니다.
  3. 강사 진행 온라인 교육은 전용 온라인 세션을 통해 여러분의 구체적인 요구 사항에 맞출 수 있습니다.

   

추가 정보 또는 온라인 교육 구입

FAQ

어떤 과정을 온라인으로 제공할 수 있나요?

강사 진행 온라인 과정에는 어떤 장비/시설이 필요한가요?

거의 필요 없습니다! 다음은 SDL의 온라인 교육 센터를 통해 사용자가 교육에 참여하려는 경우의 권장 사항입니다.

  • 교육을 제공하는 중 여러분에게 이야기를 할 수 있도록 인터넷 연결과 별도의 전화 회선 또는 VOIP가 필요합니다.
  • 교육 과정의 시각적 섹션의 경우에는 64kbps 링크가 권장됩니다. 즉, ISDN 라인 또는 광대역이면 됩니다.
  • 교육 과정의 음성 섹션의 경우에는 전화용 헤드셋 또는 핸즈프리 스피커폰이 권장됩니다. VOIP를 사용해도 되지만 경우에 따라서는 음질이 떨어질 수 있습니다!
  • 여러분의 시스템에 소프트웨어를 설치할 필요가 없고 강사의 시스템을 통해 소프트웨어 기능이 제공됩니다.

강사 진행 온라인 과정은 어떻게 예약하나요?

먼저, 교육 대상이 누구인지 결정해야 합니다. 여러분만 들을 생각인가요 아니면 기업 전용 과정을 찾고 계신가요?

나만을 위한 교육
강사 진행 온라인 교육을 예약하려면 온라인 교육 캘린더를 방문하시기만 하면 됩니다. 여기서 모든 교육 과정 및 제공 위치를 자세히 살펴볼 수 있습니다. 찾고 있는 교육 과정이 보이지 않으면 SDL로 문의해 주세요. 기꺼이 도와드리겠습니다.

기업 전용 과정
전용 강사 진행 온라인 과정에 대해 이야기하고 이러한 과정을 예약하려면 SDL 계정 관리자에게 연락하기만 하면 됩니다. SDL 계정 관리자가 누구인지 모르는 경우 SDL로 문의해 주세요.

전용 강사 진행 온라인 교육 세션은 얼마나 빨리 준비되나요?

원하는 날짜를 알려주시면 해당 날짜에 강사를 섭외하기 위해 최선을 다하겠습니다.

전용 강사 진행 온라인 교육 세션의 비용은 어떻게 되나요?

각자 상황이 다르기 때문에 SDL로 문의해 견적을 요청해 보세요.

SDL은 과정을 시작하기 전에 항상 비용에 대해 합의하기 때문에 송장을 받으시더라도 너무 놀라지 마세요! 모든 비용은 VAT가 제외된 가격입니다.

필요에 따라 전용 강사 진행 온라인 교육 세션을 맞출 수 있나요?

물론이죠!

InDesign 파일만 사용하나요? 현재 XML 파일을 번역 중인가요? 매우 구체적인 작업 흐름이 있나요? SDL의 맞춤형 강사 진행 온라인 교육을 통해 여러분의 필요에 꼭 맞춰 교육을 조정할 수 있습니다.

SDL의 샘플 파일을 사용할 수 있나요?

SDL의 샘플 파일 사용을 선호하시면 가능합니다. 여러분의 필요를 제대로 이해했는지 확인하기 위해 SDL은 합의 후 과정 진행 중 사용된 샘플 파일을 봐야 할 필요가 있습니다. 일반적으로 이는 전혀 문제가 되지 않습니다.