SDL Trados Studio 2021을 만나보세요!

Studio 데스크톱 앱의 강력함과 SDL Trados Live 클라우드 기능의 유연성을 결합한
Studio 2021은 작업 방식에 있어 더 많은 선택권과 자유를 제공합니다.


Choose flexibility. Choose Trados. 

단 $589의 가격으로 SDL Trados Studio 2021을 구매하거나 

단 $206의 가격으로 업그레이드하세요 

Nora Diaz가 Studio 2021을 위한 최고의 팁과 요령을 공유합니다.

초급자, 중급자 또는 숙련된 사용자를 위한 라이브 웨비나 중에서 선택하세요!

모두를 위한 뛰어난 번역 소프트웨어...

270,000명이 넘는 번역가와 80%가 넘는 로컬라이제이션 커뮤니티에서 SDL에서 개발한 업계 최고의 번역 소프트웨어를 신뢰합니다. SDL은 30년 넘게 언어 비즈니스에 종사하면서 언어 전문가들에게 무엇이 가장 큰 문제인지 잘 알고 있습니다.

Freelance Translator

프리랜서 번역가

번역 속도를 높이면서도 번역 품질을 유지 관리하고, 관리 시간을 줄이고 클라이언트로부터 더 많은 작업을 받을 수 있습니다.

저는 번역가입니다
Language Service Provider (LSP)

언어 서비스 제공업체

기업의 로컬라이제이션 프로세스를 관리하기 위한 데스크탑 및 서버 기반 번역 솔루션을 제공해 드립니다.

저희는 LSP입니다
Corporate Localization Department

회사 부서

로컬라이제이션팀이 신속하고 효율적으로 고품질 다국어 콘텐츠를 제공할 수 있도록 팀 역량을 강화하세요.

저희는 기업입니다
SDL의 코로나19에 대한 대응

CAT(Computer Assisted Translation) 툴

SDL의 뛰어난 CAT 툴인 SDL Trados Studio는 30년이 넘도록 번역가 및 언어 서비스 제공업체가 번역 속도를 높이고, 일관된 품질을 보장하고, 관리 시간을 단축하도록 지원해 왔습니다.

이 독보적인 번역 소프트웨어와 번역 메모리 및 기계 번역 등과 같은 기술이 여러분을 어떻게 도와줄 수 있을지 자세히 알아보세요.