BaccS

翻訳業務の管理ソリューション

翻訳業務の管理に必要なものを瞬時に提供

翻訳業界では、担当業務のほか、事業運営に必要な作業は極めて重要なものです。しかし、このような作業に時間を浪費し、品質の高い翻訳をすばやく提供するという最も重要な目標を妨げる場合があります。 

BaccSは、SDL Trados StudioおよびSDL Trados GroupShareと連携し、データの保存や見積書の作成、請求書の発行からレポート作成にいたるまで、翻訳業務をエンドツーエンドで管理するためのサポートを提供します。


見積書と請求書を簡単に作成

BaccS - Invoicing
SDLソリューションの分析データを使用して、見積書と請求書をすばやく作成できるため、手作業のプロセスを省略できます。数回クリックするだけで、個々の顧客の要件に合わせて請求書と見積書をカスタマイズできます。

クライアントとベンダーのデータを一元管理

BaccS - Data
クライアントとベンダーの詳細情報を、データベースに保存し、一元管理できます。連絡先情報、金融情報、価格表などを追加することで、プロジェクト管理タスクをスピードアップできます。

柔軟なレポート作成

BaccS - Reporting
ボタンをクリックするだけで、重要な統計データをわかりやすいレポート形式で表示できます。そのまま使える多数のレポートテンプレートから選択することも、自身でカスタマイズしたレポートを作成することもできます。

カスタマイズ可能なダッシュボード

BaccS - Dashboard
細部までカスタマイズ可能なダッシュボードにより、多数の翻訳業務の情報を簡単に表示することができます。翻訳業務のステータス、納期の確認や、見積書と請求書に関する情報を瞬時に入手できます。
Lorenzo Martinelli
Lorenzo Martinelli
翻訳者
翻訳プロジェクトと請求書を長期間にわたって追跡できるシステムを探していましたが、明確で賢く、十分に合理化され、時間を浪費せずに機能するものはなかなか見つかりませんでした。そんなとき、すべてを実現するBaccSに出会ったのです。
K&J Translations
K&J Translations
Translation Agency
K&J Translations
BaccSを1年近く使用していますが、翻訳会社の業務が非常に簡単になりました。BaccSは実用的で使いやすく、必要なデータをすべて入力できます。特にすばらしいのが、プロジェクト、顧客、翻訳者、請求、見積もり、税務報告、分析をすべて1か所で確認できる点。このシステムがなかったら、業務プロセスが時間のかかる複雑なものになっていたと思います。BaccSは、世界中の翻訳者や翻訳会社に最適なソリューションです。
Olly Pekelharing
Olly Pekelharing
翻訳者
BaccSの基本機能を理解さえすれば、すべてのジョブと請求書を簡単に作成して監視できるほか、全データの概要を簡単にカスタマイズできるため、翻訳業務の追跡と把握が容易になります。
Nora Diaz
Nora Diaz
Director of CLP Translation and Training Services
BaccSを使ってほぼ2年が経ちますが、他の製品を使う気にはなれません。私はBaccSを、新規案件、納期、リンギストとの共同作業、請求や支払いの把握など、毎日の欠かせない業務のために使用しています。お気に入りは、ダッシュボード機能と、ソフトウェア全体の柔軟性です。BaccSは、翻訳業界の管理業務に欠かすことのできない製品だと思います。
Yiftah Hellerman-Carmel
Yiftah Hellerman-Carmel
翻訳者
BaccSは、フリーランス翻訳者の会計事務処理やジョブ管理プロセスを効率化する素晴らしいソフトウェアです。柔軟性が高く、カスタマイズ可能で、豊富な機能を備えています。このソフトウェア独自のツールであるWorkload Plannerは、スケジュールや時間の管理に役立ちます。日々の管理業務を、これまでよりずっと簡単にこなせます。疑う余地のない素晴らしい製品です。
Michael J.W. Beijer
Michael J.W. Beijer
翻訳者兼e用語管理者
最初からBaccSを使っていますが、その急速な展開には目を見張るものがあり、興味が尽きません。既存のビジネス管理ツールに飽き飽きして、他にもっと良いものはないかと探している最中でしたので、見つけたときは嬉しかったです。BaccSのおかげで、管理業務がより簡単で楽しくなりました。
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith
翻訳者
個人翻訳者に必要なのは、プロジェクトを追跡し、請求書を発行し、支払いを記録するための、信頼できるプロジェクト管理および請求書作成ツールです。BaccSはそれだけでなく多くの機能を、カラフルでカスタマイズ可能なダッシュボードで実行してくれます。顧客ごとに異なる単価や、為替レートの変動、保留のジョブまで、BaccSはすべてを処理してくれます。

この20年間、さまざまなシステムを使用してきましたが、心からBaccSをお勧めします。