【日本語ウェブセミナー】
「Trados Live Team」を使って業務の課題を解決する

SDLクラウド翻訳ソリューション「SDL Trados Live Team」を使用して、下記のような課題や要望をどのように解決できるか解説します。

• 翻訳メモリや用語集の管理がうまくできない
• Trados Studioを持っていない人に翻訳やレビューを頼みたい
• チームで翻訳メモリを共有したい

など

■ウェビナー内容

• Trados Live Teamの概要
• 解決できる課題１「翻訳メモリと用語集の一元管理」
• 解決できる課題２「翻訳メモリと用語集の共有」
• 解決できる課題３「プロジェクトマネージメントの簡易化」
• 解決できる課題４「Trados Studioを持っていない作業者とのスムーズな連携」

本Webセミナーは、日本語で開催されます。 

【開催日】2020年8月25日(火) 

【時間】14：00～（所要時間：約45分） 

【対象】

• CATツールを使用した業務に課題を抱えている方
• Trados Studioをより便利に使用したい方

【参加費】無料 

【お申し込み方法】右側にある登録フォームに必要事項を入力し、［登録］ボタンをクリックして送信いただくと、参加方法についてのメールが自動配信されます。その内容にそって当日直接ご参加ください。 

※フォームの項目は全て記入必須となります。「会社名」、「役職」に関しては該当のない場合「なし」または「N/A」等記入の上ご登録くださ い。 

※本ウェビナーに関するご質問がございましたら、下記のE-mailにてお問い合わせください。 

＜SDL Trados Studio販売窓口＞ 

Email : japanmktg@sdl.com