SDL Trados Studio 2017からSDL Trados Studio 2021へのアップグレードをお勧めする理由

SDL Trados Studio 2017からSDL Trados Studio 2021にアップグレードするメリット:

  • SDL Trados Studioのクラウドベース「SDL Trados Live」を使用すると、デバイスの種類を問わず作業可能 
  • 統合されたSDL AppStoreを使用して、SDL Trados Studioを手軽にパーソナライズ
  • 高度な表示フィルターで、ドキュメント内を簡単に移動 
  • ガイダンスやヒント、コツ、チュートリアルビデオを利用して、迅速かつ容易に操作を習得 
  • 「Tell Me」機能を使用して、あらゆる機能に瞬時にアクセス 
  • ワンステップで簡単にプロジェクトを作成。プロジェクトの途中でも迅速に更新 
  • 容易な翻訳メモリ(TM)メンテナンス
  • 強化された品質保証(QA)チェック
  • 強化された翻訳品質評価(TQA)でスムーズかつ迅速なレビュー
製品概要では、SDL Trados Studio 2017からSDL Trados Studio 2021へのアップグレードをお勧めする理由を詳しくご説明しています。ぜひダウンロードしてご確認ください。