Emilieは翻訳分野でMAを取得後、個人翻訳者としてキャリアをスタートし、その後、翻訳会社でプロジェクトマネージャーを務めました。このような視点で言語サービス業界を見てきた彼女は、現在、SDLのTranslation Productivity部門でProduct Marketingを担当しています。今日のテクノロジーによってローカライズ済みコンテンツの配信や管理が劇的に改善されましたが、Emilieは、今後数年でさらに大きな技術革新が実現し、驚くような状況になると確信しています。