Parte 2 - Come ottenere il massimo dalle TM
La seconda parte di questo corso di formazione registrato è adatta agli utenti più esperti di strumenti CAT. Durante questa sessione, scoprirete come sfruttare al massimo le vostre TM:
- Come effettuare la manutenzione delle TM in modo efficiente
- Come aggiornare facilmente le TM dopo una revisione utilizzando Retrofit
- Una demo delle app per le TM disponibili in SDL AppStore, per aiutarvi a ridurre il lavoro manuale e risparmiare tempo
- Come usare PerfectMatch per riutilizzare i file tradotti in precedenza quando lavorate su un progetto simile
- Una panoramica delle TM basate su server e dei motivi per cui sono consigliate per il lavoro in team
Attenzione: la formazione si terrà in inglese.
È anche possibile visionare il corso di formazione sulle memorie di traduzione –
Parte 1 - Nozioni di base sulle TM