Formazione sulle memorie di traduzione - Parte 1 - Nozioni di base sulle TM

 
Parte 1 - Nozioni di base sulle TM
 
Nella prima parte di questa sessione di formazione registrata apprenderete:
  • Come funziona una TM e come crearne una
  • Quali sono i diversi tipi di corrispondenze della TM
  • Quali sono le differenze tra una TM, un termbase e una traduzione automatica
  • Come tradurre più velocemente con UpLIFT Fragment Recall e la correzione delle corrispondenze parziali
  • Come creare una TM da traduzioni precedenti utilizzando l'allineamento
  • Quali sono le strategie per le TM: ad esempio, è preferibile usare una sola TM di grandi dimensioni o varie TM più piccole?

Attenzione: la formazione si terrà in inglese.

Continuate ad apprendere con la formazione sulle memorie di traduzione –
Parte 2 - Come ottenere il massimo dalle TM