Dans la deuxième partie, José expliqueront comment utiliser SDL MultiTerm pour gérer la terminologie et montreront comment se lancer dans l'utilisation des bases terminologiques.
✔Créer une base terminologique dans SDL MultiTerm : facteurs à prendre en compte, meilleures pratiques, type d'informations à ajouter à une base terminologique
✔Comment utiliser la terminologie existante (par exemple, convertir des glossaires MS Excel au format de base terminologique)
✔Comment ajouter de nouvelles entrées à la base terminologique et modifier des entrées existantes dans SDL MultiTerm
✔ Comment afficher des informations terminologiques supplémentaires utiles dans Studio (par exemple, des notes, des informations sur le statut, etc.)
✔ Vérifier que vous utilisez la bonne terminologie de manière cohérente grâce à la vérification terminologique en temps réel
✔Créer une base terminologique dans SDL MultiTerm : facteurs à prendre en compte, meilleures pratiques, type d'informations à ajouter à une base terminologique
✔Comment utiliser la terminologie existante (par exemple, convertir des glossaires MS Excel au format de base terminologique)
✔Comment ajouter de nouvelles entrées à la base terminologique et modifier des entrées existantes dans SDL MultiTerm
✔ Comment afficher des informations terminologiques supplémentaires utiles dans Studio (par exemple, des notes, des informations sur le statut, etc.)
✔ Vérifier que vous utilisez la bonne terminologie de manière cohérente grâce à la vérification terminologique en temps réel