En quoi consiste le programme de certification SDL ?
La certification SDL est un programme qui évalue la maîtrise des logiciels SDL, principale technologie du secteur. Elle offre un standard d'excellence reconnu. C'est un programme de formation professionnelle complet, destiné à développer et à valider la maîtrise des outils de productivité en traduction SDL.
Le programme de certification SDL a été conçu pour aider la communauté des utilisateurs de SDL à se former aux dernières innovations technologiques et aux bonnes pratiques en matière de technologies de traduction, de gestion de la terminologie, de traduction automatique et de contrôles de qualité automatisés.
Il existe différentes options de certification SDL pour les traducteurs et les chefs de projet : SDL Trados Studio, SDL MultiTerm et post-édition de traduction automatique.
Pour permettre à SDL PLC de vous inscrire à l'un des examens de certification et émettre vos certificats, SDL devra traiter vos données personnelles. En fournissant ces services, SDL peut avoir recours aux services de tiers situés dans et en dehors de l'UE avec lesquels SDL conclura des accords appropriés en matière de traitement des données. Des informations supplémentaires sur le traitement des données à caractère personnel par SDL sont disponibles dans la Déclaration de confidentialité de SDL dans la rubrique Confidentialité SDL.