Live Chat

Préparez-vous pour SDL Trados Studio 2019

Nouvelle expérience. Meilleurs résultats.

Exploiter pleinement le potentiel de votre logiciel de traduction devient beaucoup plus facile avec SDL Trados Studio 2019.  De la navigation en un clic à la création de projet rationalisée, la multitude de nouvelles fonctionnalités améliorera la productivité de votre équipe pour vous permettre d'atteindre de meilleurs résultats.

L'expérience utilisateur, conçue aussi bien pour les débutants aux que les experts, est au cœur de Studio 2019. Préparez-vous à découvrir une façon plus rapide, plus simple et plus intuitive de gérer les traductions et utiliser les outils de TAO. 

Une toute nouvelle expérience vous attend.

Découvrez l'histoire de Studio 2019

Un accès instantané à tout ce dont vous avez besoin

Ne perdez plus de temps à chercher les commandes et paramètres dont vous avez besoin. Recherchez un mot ou une expression et le navigateur unique de Studio 2019 vous emmènera là où vous souhaitez aller d'un simple clic : gagnez du temps, que vous soyez un utilisateur novice ou chevronné.

Des conseils clairs à la demande

Plongez au cœur de Studio 2019 avec nos guides pas à pas qui vous accompagnent dans tout ce dont vous et vos traducteurs indépendants avez besoin pour vous lancer rapidement. Les utilisateurs plus expérimentés pourront approfondir leur compréhension de chaque étape du processus de traduction grâce à nos conseils et astuces utiles à la demande.

Une création de projet qui coule de source

Prenez le contrôle grâce à un système de création et de mise à jour des projets plus simple et flexible. Gagnez du temps avec Studio 2019 et sa fonctionnalité de création de projet en une étape, ou adaptez chaque étape de la création de projets plus complexes aux besoins de votre client. L'ajout ou la modification de fichiers en cours de projet sont également facilités.

Haut niveau de qualité garanti

Bénéficiez d'une meilleure qualité de traduction grâce à l'amélioration de notre expérience de contrôle qualité. Notre enquête démontre que la qualité est six fois plus importante que le coût : les contrôles qualité et les paramètres personnalisables de Studio 2019 vous permettront d'obtenir de meilleurs résultats. Le contrôle, la gestion et la mise à jour améliorés de vos mémoires de traduction permettront d'assurer une qualité optimale.

Réservez votre licence Studio 2019 dès aujourd'hui !

Profitez de notre offre spéciale pré-lancement : achetez SDL Trados Studio 2017 dès aujourd'hui à un prix spécial exceptionnel, et recevez une mise à niveau gratuite vers Studio 2019 dès sa sortie.

Informations importantes pour les utilisateurs de Studio 2014

Fin du tarif spécial de mise à niveau depuis Studio 2014

En raison de la sortie de SDL Trados Studio 2019, vous ne pourrez plus bénéficier du prix de mise à niveau de SDL Trados Studio 2014 après le 31 décembre 2018. Après cette date, toutes les offres de mise à niveau seront retirées et les dernières versions de SDL Trados Studio seront uniquement disponibles à l'achat d'une licence complète.