enquête SDL « Informations sur les technologies de la traduction » 2020

Gérer la pression : Pourquoi l'humanisation de la technologie est essentielle au succès de la traduction.

À mesure que le secteur de la traduction se développe rapidement, les professionnels de l'industrie sont confrontés à de nouveaux défis et à une pression accrue. Mais quelle est la cause profonde de cette pression, et surtout, que peut-on faire pour y remédier ?


Pour découvrir et approfondir notre compréhension du secteur, nous avons réalisé une nouvelle enquête mondiale. Nous avons reçu des réponses de plus de 3 000 professionnels de la traduction dans 111 pays sur l'ensemble de la chaîne logistique. Cette recherche offre un aperçu inégalé des pressions auxquelles sont confrontés les acteurs du secteur de la traduction dans tous les domaines.

Lisez notre livre électronique d'enquête pour découvrir les nouveaux défis auxquels l'industrie est confrontée, les enjeux d'une telle situation pour l'avenir du secteur et comment le fait de cultiver une approche de la technologie centrée sur l'humain peut vous aider à conserver une longueur d'avance.

Dans le monde entier, les entreprises de toutes tailles utilisent le logiciel de traduction de SDL pour gérer leur processus de traduction. Pour en savoir plus sur la façon dont nos solutions peuvent vous aider à réaliser vos traductions, veuillez nous contacter.