Vollständige Übersetzungsumgebung für freiberufliche Übersetzer
SDL Trados Studio Freelance bietet Ihnen eine vollständige Übersetzungsumgebung, mit der Sie Übersetzungsprojekte bearbeiten, überprüfen und verwalten können – entweder offline in einer Desktop-Anwendung oder online in der Cloud. Eine Reihe von zentralen Technologien unterstützt Sie bei der Übersetzung. Die wichtigste davon sind Translation Memorys (TMs). Andere Funktionen umfassen Termbanken für das Terminologiemanagement und maschinelle Übersetzung (MÜ), um den Übersetzungsprozess zu beschleunigen. Zusätzlich zu den Kernkomponenten gibt es viele weitere Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Konsistenz zu gewährleisten.
Die neue Version, SDL Trados Studio 2021, unterstützt Ihre Arbeitsweise von Grund auf. Durch die Kombination der führenden Übersetzungssoftware SDL Trados Studio mit dem neuen cloudbasierten SDL Trados Live können Sie überall, jederzeit und auf jedem Gerät arbeiten – somit sind die Möglichkeiten nahezu grenzenlos.