Schulung

SDL MultiTerm

Lernen Sie das Terminologiemanagement in SDL MultiTerm kennen

SDL MultiTerm Desktop ist die von SDL entwickelte Desktop-Lösung für das Terminologiemanagement. Dieser Kurs vermittelt den Teilnehmern ein umfassendes Verständnis über die Funktionen in SDL MultiTerm zur Verwaltung von Kundenterminologie und demonstriert, wie die Leistungsfähigkeit der Software durch die Integration in SDL Trados Studio erweitert werden kann.

   

Die wichtigsten Inhalte:

  • Einführung in grundlegende Terminologiekonzepte 
  • Übersicht über die Anwendung 
  • Nachschlagen von Begriffen in einer Terminologiedatenbank 
  • Filter definieren
  • Erstellen von neuen Terminologiedatenbanken 
  • Konvertieren von bestehenden Glossaren im MS Excel-Format für die Verwendung in SDL MultiTerm 
  • Hinzufügen von Einträgen in der Terminologiedatenbank 
  • Erstellen von Eingabemodellen 
  • Verwenden von alten Dokumenten für das Füllen der Terminologiedatenbank mithilfe der automatisierten Terminologieextraktion 
  • Exportieren von Inhalten aus der Terminologiedatenbank als Tabellen und druckfähige Wörterbücher 
  • Überblick über SDL MultiTerm Online.
Online-Kurs buchen