SDL smartQuery 是基于网络的协作工作流系统,可高效地管理译员提问。
在翻译流程中,该系统可以由始至终主动追踪提问并用于未来项目,从而将提问转变成知识,并节省时间和成本。
SDL smartQuery 是基于网络的协作工作流系统,可高效地管理译员提问。
在翻译流程中,该系统可以由始至终主动追踪提问并用于未来项目,从而将提问转变成知识,并节省时间和成本。
使用基于网络的中央门户,回答、分配、整理、搜索和重复利用译员的提问。 每当输入一条新问题,系统都会自动在数据库中搜索,重复利用现有的反馈。此举不仅不会丢失知识,而且避免提出或回答相同的问题。 相关问题也会推送给其他团队成员,确保参与者之间保持高效沟通。