SDL MultiTerm Extract 2015

用您现有的翻译资产自动提取术语

产品 SDL MultiTerm Extract 2019 - 术语提取软件

SDL MultiTerm Extract 是一款桌面工具，可根据现有已翻译文档创建术语表。它能够与现有翻译资产配合使用，无论这些翻译资产是在基于文件的位置（如翻译记忆库和术语库），还是在基于服务器的位置（如 SDL Studio GroupShare MultiTerm 服务器和翻译记忆库服务器）。 SDL MultiTerm Extract 可在子句段层面检查术语的出现频率，让您不必手动搜索术语即可建立项目词汇表。

节约时间，提高效率

它可自动定位并从现有文档或翻译记忆库中提取可能的单语或双语术语，从而快速建立术语库和词汇表。

创建、存储和共享术语

您可以从现有的翻译中提取术语，然后在 SDL MultiTerm Desktop 中使用并存储。

SDL MultiTerm 是一个集中管理多语言术语的平台，可帮助确保从原文到译文保持一致的高质量内容。

提高翻译的一致性、质量和准确性

查看术语如何与 SDL MultiTerm 术语库重叠的统计概览。该功能有助于评估术语的质量和一致性，从而帮助提高翻译质量。

提高客户满意度

通过自动识别正确的术语，并将其“即时”导入 SDL MultiTerm 术语库，您可以确保准确而及时地交付翻译。