Live Chat

Programme SDL Academic Partner

Favoriser les partenariats entre les établissements universitaires et SDL, le leader mondial des technologies linguistiques.

Contribuer à la formation des traducteurs de demain

De nos jours, les professionnels de la localisation s'appuient quotidiennement sur les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) pour gérer leurs projets de traduction.  La connaissance d'un outil de TAO est bien souvent une condition requise lorsqu'on postule à un poste de traducteur dans un contexte mondial très concurrentiel.

SDL dispose de SDL Trados Studio, l'outil de TAO numéro un du marché utilisé par plus de 250 000 professionnels tout au long de la chaîne logistique de traduction.

Chez SDL, nous souhaitons aider les chargés de cours à préparer leurs étudiants qui envisagent une carrière dans le domaine de la linguistique et de la localisation.  

L'objectif du programme SDL Academic Partner vise à s'associer à des universités afin de fournir une assistance concernant l'outil de TAO dans le cadre de leurs formations linguistiques.  Nous proposons des connaissances, l'expertise et les ressources nécessaires en matière de TAO afin de soutenir le programme de formation universitaire.  

SDL collabore avec des partenaires universitaires depuis 2007 et compte plus de 350 universités dans son programme et d'autres le rejoignent chaque année.

Programme SDL Academic Partner

Accompagnement des chargés de cours, diplômés, étudiants et facultés linguistiques.

Chargés de cours et établissements

SDL vous permet de fournir très facilement à vos départements linguistiques les logiciels de traduction et les formations nécessaires.

Étudiants et diplômés

Les outils et formations SDL vous accompagnent dans votre carrière de traducteur et vous aident à vous démarquer dans le secteur de la traduction.

Gagnants du concours des meilleurs étudiants

Des conférenciers du monde entier ont choisi les meilleurs étudiants qui remporteront une licence SDL Trados Studio 2017. Voici certains gagnants et ce qu'ils pensent de SDL Trados Studio 2017.