Live Chat

SDL Hochschulprogramm

Förderung von Partnerschaften zwischen akademischen Einrichtungen und SDL.

Wir fördern die Ausbildung zukünftiger Übersetzer

Computergestützte Übersetzungs-Tools (CAT-Tools) sind aus dem Alltag moderner Lokalisierungsexperten nicht mehr wegzudenken.  Entsprechende Kenntnisse sind daher häufig eine Grundvoraussetzung für Übersetzer, die sich in diesem wettbewerbsintensiven Markt um eine Stelle bewerben.

Das Produktportfolio von SDL umfasst das marktführende CAT-Tool SDL Trados Studio, das über die gesamte Übersetzungslieferkette hinweg von über 250.000 Übersetzern verwendet wird.

Wir bei SDL möchten Dozenten dabei unterstützen, ihre Studenten auf eine Karriere im Bereich Linguistik vorzubereiten, und Studenten auf ihrem Weg dorthin begleiten.  

Das Ziel des SDL Hochschulprogramms ist die Zusammenarbeit mit Universitäten und Hochschulen, um  den Lehrplan durch Fachkenntnisse und Schulungsressourcen zu CAT-Tools zu erweitern.  

Das Hochschulprogramm von SDL wurde 2007 ins Leben gerufen und umfasst mittlerweile über 350 aktive Partner – Tendenz steigend.

SDL Hochschulprogramm

Unterstützung von Sprachfakultäten, Dozenten, Absolventen und Studenten.

Dozenten und akademische Einrichtungen

Mit SDL stellen Sie Ihren Fakultäten Übersetzungssoftware und Schulungsmöglichkeiten bereit.

Studenten und Absolventen

Mit den Tools und Schulungsoptionen von SDL etablieren Sie sich als Übersetzer und heben sich von der Konkurrenz ab.

Die besten Studenten/Preisträger

Dozenten auf der ganzen Welt haben ihre besten Studenten ausgewählt, um ihnen die Chance zu geben, eine SDL Trados Studio 2017-Lizenz zu gewinnen. Im Folgenden berichten einige Studentinnen und Studenten von ihren Erfahrungen mit SDL Trados Studio 2017.